Я люблю смотреть видеоролики, но мне иногда мешают строчки на экране, поэтому я задалась вопросом, как отключить субтитры в «Ютубе». Титры добавляются автором или создаются системой. И в том и в другом случае можно изменить параметры или полностью выключить текст.
Как отключить субтитры на YouTube
Так как отключить субтитры в «Ютубе» я пробовала по-разному, у меня это получилось. Теперь наслаждаюсь просмотром любимых фильмов, клипов и передач без помех.
Убрать надоевшие титры можно на телевизоре, компьютере или мобильных устройствах. Записи удаляют из одного ролика или из нескольких сразу. Способы удаления различны.
Для конкретного видео
Я зашла на «Ютуб» и выбрала понравившийся ролик. В правом нижнем углу экрана нашла изображение шестеренки – иконку настроек. Щелкнула по ней. Появилось выпадающее меню, в нем – вкладка «Субтитры». Нажав на нее, выбрала пункт «Выкл.», поставила перед ним «галочку», и строки исчезли.
Для всех роликов по умолчанию
Чтобы выключить текстовые сопровождения нескольких видео, я щелкнула по аватарке своего профиля и перешла в «Настройки». Здесь в разделе «Воспроизведение» убрала «птичку» из чекбокса «Всегда показывать субтитры». В левом нижнем углу экрана высветилась надпись: «Изменения сохранены».
Раньше записи удалялись через «Творческую студию» хостинга. В новой версии программы этой функции нет. Можно лишь перевести сообщения на другой язык.
Способы убрать титры, если они появились
Текстовое сопровождение может появиться некстати. Оно мешает просматривать контент, особенно на узких экранах, но это не беда. Я без проблем убрала ненужные мне строки.
На компьютере или планшете
Если не получается исключить записи из видеоролика на «Ютубе», можно попробовать сделать это через браузер:
- В правом верхнем углу окна щелкнуть по многоточию.
- Перейти в настройки и в поиске задать Cookies (в Mozilla Firefox щелкнуть по вкладке «Конфиденциальность»).
- Выбрать «Файлы cookie и другие данные сайтов» (в Mozilla Firefox – отдельные куки).
- В открывшемся поиске набрать youtube.com.
- Удалить все найденные cookie.
- Перейти в настройки аккаунта YouTube и сохранить изменения.
Это подходит для компьютера, но возможно и на планшете.
Непосредственно на планшетном устройстве я запустила ролик, затем:
- Нажала на вертикальное многоточие в правом верхнем углу.
- В появившемся меню выбрала «Субтитры» и опцию «Отключить». Также можно воспользоваться значком «СС» слева от точек.
Тексты легко отключаются на телефоне, и это не зависит от операционной системы, установленной на смартфоне. Способы отключения примерно одинаковые.
На смартфоне с ОС «Андроид»
Просто нажмите на экран, затем – на кнопку «СС», и записи исчезнут.
Еще один способ выключить записи на «андроиде» – зайти в «Настройки» и выбрать шестеренку.
На «айфоне»
Используя «айфон», я сначала запустила ролик, потом нажала на вертикальное многоточие, после чего выбрала «Субтитры» и кнопку «Выкл.».
От титров можно избавиться в настройках. Для этого зайдите в соответствующий раздел профиля и переместите бегунок.
На телевизоре
Просматривая программы на телевизионном или медиаустройстве, я отключаю ненужные подписи в панели управления проигрывателя:
- Выбираю пункт «Прочие параметры», перехожу в «Субтитры».
- Пользуюсь переключателем.
Если не исключить титры, они по умолчанию будут появляться при каждом просмотре программы.
Самостоятельно выключить их можно, если они:
- добавлены автором после размещения ролика;
- сгенерированы каналом.
Титры, автоматически наложенные на контент во время его создания, не удаляются.
